原告林某（ＬＡＭ，ＱＵＡＮＧＯＡＮＨ）与被告江西宝成鞋业有限公司健康权纠纷民事一审民事裁定书（2021）赣0423民初2025号

• 案件编号

  （2021）赣0423民初2025号

• 案件名称

  原告林某（ＬＡＭ，ＱＵＡＮＧＯＡＮＨ）与被告江西宝成鞋业有限公司健康权纠纷民事一审民事裁定书

• 审理法院

  武宁县人民法院

• 所属地区

  武宁县

• 案件类型

  民事案件

• 审理程序

  民事一审

• 裁判日期

  2021/9/18 0:00:00

• 当事人

  林某;江西宝成鞋业有限公司

• 案件缘由

  健康权纠纷

• 法律依据

  《中华人民共和国民事诉讼法》:第三十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》:第三十八条第二款；《中华人民共和国民事诉讼法》:第一百五十四条第一款第十一项；《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》:第一条第一款；《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》:第一条第一款第一项；《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》:第一条第一款第二项；《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》:第一条第一款第三项；《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》:第一条第一款第四项；《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》:第一条第一款第五项；《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》:第一条第二款；《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》:第三条；《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》:第三条第一项；《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》:第三条第二项；《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》:第三条第三项；《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》:第三条第四项；《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》:第三条第五项

江西省武宁县人民法院民 事 裁 定 书（2021）赣0423民初2025号原告：林某（ＬＡＭ，ＱＵＡＮＧＯＡＮＨ），男，2005年1月19日出生，山泽族，越南社会主义共和国公民，住越南，现住武宁县。法定代理人：阮某（ＮＧＵＹＥＮＴＨＩＫＩＥＵ），女，1983年3月19日出生，岱依族，越南社会主义共和国公民，住越南，现住武宁县，系原告林某母亲。法定代理人：盛某，男，1981年7月9日出生，汉族，江西省武宁县人，务工，住武宁县，系原告林某的继父。委托诉讼代理人：刘明，江西修江律师事务所律师。被告：江西宝成鞋业有限公司，住所地：武宁工业园东北角，统一社会信用代码：9136042332890548P。法定代表人：徐菊花，该公司经理。委托诉讼代理人：罗放，江西一博律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈剑，江西一博律师事务所律师。原告林某与被告江西宝成鞋业有限公司生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年7年30立案受理，依法由审判员艾丽娜适用简易程序公开进行了审理。原告林某诉称，原告林某生于2005年1月19日，系越南籍公民，护照号码×××1258。因母亲阮某与武宁县人盛某登记结婚，原告因此以团聚为由于2019年9月24日合法入境中国，至今一直在武宁县居住生活。2020年3月7日，原告继父盛某借用其侄子盛海龙的身份证，带原告到被告江西宝成鞋业有限公司入职务工。2020年4月5日晚，原告在被告处工作时不慎被机器将右小腿绞压致伤。原告受伤后以盛海龙的名字在江西省凤凰第一医院住院治疗17天，2020年11月28日又在该院住院4天拆除右腓骨内固定，两次住院及在武宁县人民医院门诊换药、治疗，总计花费医疗费59306.86元，被告支付了其中的49000元。2021年4月6日原告以劳动争议纠纷向武宁县法院起诉，要求被告按照《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》的规定对原告进行赔偿，法院经审理认为原告属于非法就业的外国人，双方之间的用工关系不受中华人民共和国劳动法的保护，因此判决驳回了原告的诉讼请求。现原告以一般民事法律规定再次起诉，要求被告赔偿其医疗费、营养费、残疾赔偿金等各项损失的80%约计70000元（具体数额原告待法院委托司法鉴定后根据司法鉴定结论确定）。被告在答辩期间提出申请，认为本案符合《中华人民共和国民事诉讼法》第十八条规定的重大涉外案件，应由九江市中级人民法院一审管辖。本院于2021年9月1日对本案向九江市中级人民法院报请提级管辖，九江市中级人民法院于2021年9月16日作出本案由中级人民法院管辖的批复。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十六条、第三十八条第二款、第一百五十四条第一款第（十一）项及《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》第一条、第三条之规定，裁定如下：本案移送江西省九江市中级人民法院处理。本裁定一经作出即生效。审判员　　艾丽娜二〇二一年九月十八日书记员　　端　霓江西省武宁县人民法院民 事 裁 定 书（2021）赣0423民初2025号原告：林某（ＬＡＭ，ＱＵＡＮＧＯＡＮＨ），男，2005年1月19日出生，山泽族，越南社会主义共和国公民，住越南，现住武宁县。法定代理人：阮某（ＮＧＵＹＥＮＴＨＩＫＩＥＵ），女，1983年3月19日出生，岱依族，越南社会主义共和国公民，住越南，现住武宁县，系原告林某母亲。法定代理人：盛某，男，1981年7月9日出生，汉族，江西省武宁县人，务工，住武宁县，系原告林某的继父。委托诉讼代理人：刘明，江西修江律师事务所律师。被告：江西宝成鞋业有限公司，住所地：武宁工业园东北角，统一社会信用代码：9136042332890548P。法定代表人：徐菊花，该公司经理。委托诉讼代理人：罗放，江西一博律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈剑，江西一博律师事务所律师。原告林某与被告江西宝成鞋业有限公司生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年7年30立案受理，依法由审判员艾丽娜适用简易程序公开进行了审理。原告林某诉称，原告林某生于2005年1月19日，系越南籍公民，护照号码×××1258。因母亲阮某与武宁县人盛某登记结婚，原告因此以团聚为由于2019年9月24日合法入境中国，至今一直在武宁县居住生活。2020年3月7日，原告继父盛某借用其侄子盛海龙的身份证，带原告到被告江西宝成鞋业有限公司入职务工。2020年4月5日晚，原告在被告处工作时不慎被机器将右小腿绞压致伤。原告受伤后以盛海龙的名字在江西省凤凰第一医院住院治疗17天，2020年11月28日又在该院住院4天拆除右腓骨内固定，两次住院及在武宁县人民医院门诊换药、治疗，总计花费医疗费59306.86元，被告支付了其中的49000元。2021年4月6日原告以劳动争议纠纷向武宁县法院起诉，要求被告按照《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》的规定对原告进行赔偿，法院经审理认为原告属于非法就业的外国人，双方之间的用工关系不受中华人民共和国劳动法的保护，因此判决驳回了原告的诉讼请求。现原告以一般民事法律规定再次起诉，要求被告赔偿其医疗费、营养费、残疾赔偿金等各项损失的80%约计70000元（具体数额原告待法院委托司法鉴定后根据司法鉴定结论确定）。被告在答辩期间提出申请，认为本案符合《中华人民共和国民事诉讼法》第十八条规定的重大涉外案件，应由九江市中级人民法院一审管辖。本院于2021年9月1日对本案向九江市中级人民法院报请提级管辖，九江市中级人民法院于2021年9月16日作出本案由中级人民法院管辖的批复。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十六条、第三十八条第二款、第一百五十四条第一款第（十一）项及《最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的规定》第一条、第三条之规定，裁定如下：本案移送江西省九江市中级人民法院处理。本裁定一经作出即生效。审判员　　艾丽娜二〇二一年九月十八日书记员　　端　霓