苏子英、张跃民间借贷纠纷民事一审民事判决书（2021）苏0804民初3011号

• 案件编号

  （2021）苏0804民初3011号

• 案件名称

  苏子英、张跃民间借贷纠纷民事一审民事判决书

• 审理法院

  江苏省淮安市淮阴区人民法院

• 所属地区

  江苏省淮安市

• 案件类型

  民事案件

• 审理程序

  民事一审

• 裁判日期

  2021/9/6 0:00:00

• 当事人

  苏子英;张跃

• 案件缘由

  民间借贷纠纷

• 法律依据

  《中华人民共和国合同法》:第二百零六条；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》:第九条；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》:第九条第一项；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》:第九条第二项；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》:第九条第三项；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》:第九条第四项；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》:第九条第五项；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》:第二十八条第一款；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》:第二十八条第二款；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》:第九条；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》:第二十八条；《中华人民共和国民事诉讼法》:第一百四十四条

江苏省淮安市淮阴区人民法院民 事 判 决 书（2021）苏0804民初3011号原告：苏子英。被告：张跃。原告苏子英与被告张跃民间借贷纠纷一案，本院于2021年5月10日立案后，依法适用普通程序，于2021年8月30日公开开庭进行了审理。原告苏子英及其委托诉讼代理人戈东波到庭参加诉讼，被告张跃经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告苏子英向本院提出诉讼请求：1、被告归还借款7590元及利息（从2019年8月17日起按照所欠借款6600元为基数，按年利率15.8%计算至实际付清之日）；2、被告承担本案诉讼费用。案件审理过程中，原告变更诉讼请求第1项为，被告归还原告借款本金6600元及利息（以6600元为基数，自2019年8月17日起至实际给付之日止，按年利率15%计算）；2、诉讼费、公告费由被告承担。事实和理由：被告做收购稻谷生意。2017年8月份，原告向被告出售价值6600元的水稻，被告一直未付款。2018年8月16日，被告向原告出具6600元的借条，借条中约定于2019年8月16日归还，到期后按每万元每年1500元支付利息。借款到期后，被告未归还任何款项，原告多次索要未果。被告张跃未答辩。本院经审理认定如下事实：2018年8月16日，被告向原告出具了借条，内容为：“今2018年8月16日，借到苏子英现金人民币金额大写：陆仟陆佰元整，注小写：6600元整，于2019年8月16日归还，到期按每万元每年壹仟伍佰元利息支付。到期本金利息合计柒仟伍佰玖拾元整（7590元）”。原告陈述，被告做粮食收购生意，原告将价值6600元的粮食卖给被告，被告当时未付款，承诺几天后再给，后被告以投资螃蟹塘需要资金周转为由，向原告要求将卖粮款转为借款，并向原告出具了6600元的借条。借款到期后，被告一直未归还任何款项，原告遂以诉称事实和理由起诉来院。上述事实，有当事人陈述、借条等在卷佐证，本院予以确认。本院认为：合法的借贷关系受法律保护。被告张跃向原告出具的借条不违反法律以及行政法规的强制性规定，是双方真实意思表示，因此双方借贷关系成立，被告应当按照借条记载的金额向原告归还借款，故对原告要求被告归还借款本金6600元的诉讼请求，本院予以支持。根据借条上记载的还款时间及本金、利息的总金额，计算出双方约定的借款期限内的利息标准为年利率15%，原告要求被告按照年利率15%的标准自2019年8月17日支付利息至实际给付之日止，不违反法律规定，本院亦予以支持。被告经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃自己的抗辩权利。综上所述，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第九条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告张跃于本判决生效后十日内归还原告苏子英借款本金6600元及利息（以6600元为基数，自2019年8月17日起至实际给付之日止，按年利率15%计算）。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，公告费600元，共计650元，由被告张跃负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于江苏省淮安市中级人民法院。同时，根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费（收款单位：江苏省淮安市中级人民法院；收款银行：中国银行；被告张跃缴纳上诉费账号：62×××02；收款行地址：中国银行清江浦支行）。审　判　长　　戴红丽人民陪审员　　陈　永人民陪审员　　史丽平二〇二一年九月六日法官　助理　　包文静书　记　员　　高　力 搜索“马 克 数 据 网”