鲍平玲、李伟利等民间借贷纠纷民事一审民事判决书（2021）陕0581民初2119号

• 案件编号

  （2021）陕0581民初2119号

• 案件名称

  鲍平玲、李伟利等民间借贷纠纷民事一审民事判决书

• 审理法院

  韩城市人民法院

• 所属地区

  韩城市

• 案件类型

  民事案件

• 审理程序

  民事一审

• 裁判日期

  2021/9/8 0:00:00

• 当事人

  鲍平玲;李伟利;高玉才

• 案件缘由

  民间借贷纠纷

• 法律依据

  《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》:第二十四条第一款；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》:第二十四条第二款；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》:第二十六条第一款；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》:第二十六条第二款；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》:第二十四条；《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》:第二十六条

 陕西省韩城市人民法院民事判决书 (2021)陕0581民初2119号原告：高玉才，(曾用名高玉财)，男，1946年2月9日出生，汉族，住韩城市，公民身份号码：61210XXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：李新平，男，1965年2月12日出生，汉族，住陕西省韩城市，公民身份号码：61210XXXXXXXXXXXXXX，特别授权。委托诉讼代理人：高兵梅，女，1973年11月1日出生，汉族，住陕西省韩城市新城区苏山路总机厂，公民身份号码：61210XXXXXXXXXXXXXX，系原告高玉才之女，一般授权。被告：鲍平玲，(又名鲍平珍)，女，1954年1月19日出生，汉族，住韩城市新城区，公民身份号码：61210XXXXXXXXXXXXXX。原告高玉才与被告鲍平玲民间借贷纠纷一案。本院于2021年7月15日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告高玉才的委托诉讼代理人李新平、高兵梅，被告鲍平玲均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告高玉才向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告偿还原告人民币伍万陆仟元整(56000元);2、请求判令被告按0.6%承担借款利息叁万元整（30000元）;3、请求判令被告承担本案的诉讼费用。事实与理由：原告与被告系邻居，在2012年8月1日，被告鲍平玲找到原告。称其表妹因做生意需要周转资金，被告让原告先借给她陆万元，当时原告家里只有伍万陆仟元（56000元）现金，就全部借给了被告，借期一年，被告承诺这钱如果她按时还不上，有她和她丈夫及儿子得工资，一年也还上了。因原告与被告都是矿上职工，也是多年的老邻居，原告就借给了被告鲍平玲伍万陆仟元整（56000元）现金，被告鲍平玲让她儿子李伟利代笔给原告打有伍万陆仟元整（56000元）借条一张。多年来经原告多次催要，被告总是以各种借款不予偿还，无奈之下，为了维护法律的尊严，保护原告的合法权益，特诉至贵院，请求依法判决。被告鲍平玲辩称，不是56000元，是从28600元滚利息滚到56000元，原告不是一把给的56000元，当时说的利息二分，是原告高玉才的老伴给的钱。一年半的时间利息不够10000元，然后再给我钱，每次利息不够10000元，就换条子，这中间换了几次条子，后来写到56000元这个条子之后就没有算过利息了，再也没有从原告那拿过钱。我现在愿意还这钱，但是我没有钱，我工资卡我老伴拿着,这个钱我借给了我表妹陆某某，陆某某把钱拿过去借给别人收利息，将来这个钱要从陆某某那里要。本院经审理认定事实如下：2012年8月1日，被告鲍平玲以其表妹做生意需要资金周转，向原告高玉才借款56000元现金，约定借款期限一年。被告鲍平玲让其子李伟利代笔，自己按手印向原告出具了56000元借条一张。借款到期后经原告多次索要未果，现原告诉至本院请求判令被告偿还借款及利息。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。本案中原、被告借贷的事实清楚，证据充分，被告鲍平玲理应按约向原告偿还借款，现原告要求被告偿还56000元，合理合法，本院予以支持。原告另外要求被告按0.6％承担借款利息30000元的诉请，因被告鲍平玲出具的借条未载明利息，应视为未约定利息，依照法律规定，对原告利息部分的诉请，不予支持，应予驳回。综上，依据《中华人民共和国民法典》第六百七十五条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十四条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告鲍平玲在本判决生效之日起五日内向原告高玉才偿还借款56000元。二、驳回原告高玉才的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，按照中国人民银行同期贷款利率加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1950元，减半收取975元，由原告高玉才负担175元，被告鲍平玲负担800元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省渭南市中级人民法院。  审判员    　薛华威二〇二一年九月六日书记员    　冯　艳 1  来自：www.nlaw.org