李华东、侯幸福民间借贷纠纷民事一审民事判决书（2021）新2723民初528号

• 案件编号

  （2021）新2723民初528号

• 案件名称

  李华东、侯幸福民间借贷纠纷民事一审民事判决书

• 审理法院

  温泉县人民法院

• 所属地区

  温泉县

• 案件类型

  民事案件

• 审理程序

  民事一审

• 裁判日期

  2021/9/19 0:00:00

• 当事人

  李华东;侯幸福

• 案件缘由

  民间借贷纠纷

• 法律依据

  《中华人民共和国合同法》:第二百零六条；《中华人民共和国民事诉讼法》:第一百六十二条

新疆维吾尔自治区温泉县人民法院民事判决书（2021）新2723民初528号原告：李华东，男，1988年9月22日出生，汉族，个体，住新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州温泉县。        被告：侯幸福，男，1985年6月8日出生，汉族，农民，住新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州温泉县。        原告李华东与被告侯幸福民间借贷纠纷一案，本院于2021年9月19日立案后，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告李华东及被告侯幸福到庭参加诉讼。本案现已审理终结。        原告李华东向本院提出诉讼请求：1．请求依法判令被告尽快支付借款11，600元。2．由被告承担本案的一切诉讼费用。事实和理由：2020年7月24日，被告向原告借款15，000元用于资金周转，并向原告出具欠条一份，约定还款日期为2020年8月5日。被告于2020年9月28日偿还了400元，于2021年12月6日偿还了2，000元，于2020年12月18日偿还了1，000元，剩余11，600元经原告多次催要被告至今未偿还。为维护原告的合法权益起诉至人民法院，请求依法判令被告尽快支付所欠款11，600元，并承担本案一切诉讼费用。        被告侯幸福辩称，对欠款事实及数额认可，但现在没有钱支付。        本院认为，公民之间合法的借贷关系受法律保护。被告侯幸福承认原告李华东在本案中主张的事实，对欠款数额11，600元认可。本案的保全费136元，为原告李华东因诉讼支出的合理费用，被告侯幸福亦予以认可，故对于原告李华东主张的借款11，600元及保全费136元，本院予以支持。依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款规定：“民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。”本案中，原、被告双方的法律事实引起的民事纠纷发生在民法典实施以前，故本案适用当时的法律、司法解释。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十二条之规定，判决如下：        一、被告侯幸福于本判决生效之日起十日内向原告李华东偿还借款11，600元；        二、被告侯幸福于本判决生效之日十日内向原告李华东支付保全费136元。        如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。        案件受理费90元，减半收取45元，由被告侯幸福负担。        本判决为终审判决。        审判员    其其克二〇二一年九月十九日书记员    王永权>  更多数据：搜索“马克数据网”来源：www.nlaw.org